Chinesische Schweißexperten feierten mit Jubilaren
(Bilder gibt es hier)

Mit dem Ehrenring des Deutschen Verbandes für Schweißen und verwandte Verfahren – DVS wurde jetzt der Oberhausener Ingenieur Friedhelm Stahl ausgezeichnet. Diese hohe Ehre erhielt er für seine langjährige aktive Mitgliedschaft im Schweißverband.

1943 geboren begann Friedhelm Stahl 1964 sein Stahlbau-Studium, das er 1967 als Ingenieur abschloss. Anschließend war er bei der August-Thyssen-Hütte, heute ThyssenKrupp Stahl AG, als Ingenieur, zuletzt als Geschäftsführer der Thyssen Klönne GmbH tätig. Seit 1966 Mitglied im DVS, ist Friedhelm Stahl seit 1996 Vorsitzender des DVS-Bezirksverbandes für Oberhausen, Duisburg, Mülheim und Wesel.

Dass er auch für Ehrungen anderer Mitglieder zuständig ist, zeigte er am letzten Freitag, als der Bezirksverband des DVS wie alljährlich seine Jubilare für langjährige Mitgliedschaft auszeichnete. Dieses Mal konnte er dabei hohe Gäste aus dem fernen Osten, aus China begrüßen.

Prof. Yinglong Xie, Direktor der Schweißtechnischen Lehranstalt in Harbin, und Dipl.-Ing. Qiang Qiang, Ausbildungsdirektor des Chinesischen Schweißverbandes CANB, gaben sich die Ehre und nahmen an der Feier teil.

Die chinesischen Schweißexperten hatten einen besonderen Grund für ihre Teilnahme. Dr.-Ing. Karl Million, ebenfalls aus Oberhausen, befand sich auf der Ehrenliste für seine 25-jährige Mit-gliedschaft im DVS. Dr. Million war selbst von 1989 bis 1994 in China tätig gewesen und hatte im Auftrag der Schweißtechnischen Lehr- und Versuchsanstalt SLV Duisburg in Harbin die bis dahin größte schweißtechnische Ausbildungsstätte der Welt aufgebaut. Das Institut in Harbin war ein Projekt, dass die schweißtechnische Ausbildung in China nach deutschen und europäischen Normen und Ausbildungsinhalten ermöglichen sollte und tatsächlich auch in Gang setzte. Bis heute besteht eine enge Partnerschaft zwischen den Instituten in Harbin und in Duisburg.

Prof. Yinglong Xie gehörte damals zu den ersten Ingenieuren, die am Aufbau des Institutes teilnahmen und war somit einer der ersten „Schüler“ von Dr. Million. Um so herzlicher verlief das Wiedersehen mit dem inzwischen in den Ruhestand gewechselten Dr. Million und den chinesischen Gästen.

Dabei war für Dr. Million die Anwesenheit der chinesischen Delegation vorher nicht bekannt. Dipl.-Ing. Werner Spitz, Geschäftsführer des DVS-Bezirksverbandes und Mitarbeiter der SLV hatte die Überraschung vorbereitet und die anstehende jährliche Jubilarfeier mit einem Arbeitsbesuch der chinesischen Partner der SLV verbunden. In der Feierstunde übergab Dipl.-Ing. Friedhelm Stahl, Vorsitzender des Bezirksverbandes die Urkunden und die Ehrennadeln an die Jubilare und bekräftigte in seiner Festrede: „Schweißen verbindet eben – und heute sogar bis nach China!“

IMG_4101.JPG
IMG_4101.JPG
IMG_4106.JPG
IMG_4106.JPG
IMG_4108.JPG
IMG_4108.JPG
IMG_4110.JPG
IMG_4110.JPG
IMG_4114.JPG
IMG_4114.JPG
IMG_4115.JPG
IMG_4115.JPG
IMG_4117.JPG
IMG_4117.JPG
IMG_4119.JPG
IMG_4119.JPG
IMG_4121.JPG
IMG_4121.JPG
IMG_4124.JPG
IMG_4124.JPG
IMG_4125.JPG
IMG_4125.JPG
IMG_4126.JPG
IMG_4126.JPG
IMG_4128.JPG
IMG_4128.JPG
IMG_4130.JPG
IMG_4130.JPG
IMG_4133.JPG
IMG_4133.JPG
IMG_4134.JPG
IMG_4134.JPG
IMG_4136.JPG
IMG_4136.JPG
IMG_4137.JPG
IMG_4137.JPG
   

 

<< zurück

© Eingetragene Marke des DVS-Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e.V. Düsseldorf

 

 

 

 

 

 

Generated with Arles Image Web Page Creator